Traducciones NES

Aquí pondré las traducciones tanto los parches (IPS) como las ROMS traducidas por mi persona.

Cabe aclarar que estas se distribuyen se forma gratuita y sin responsabilidad alguna de mi parte. Tampoco hago parte de ninguna compañía de videojuegos ni recibió pago por esta labor... más que sus comentarios y agradecimientos, así que no se queden sin comentar.

TaleSpin

Videojuego basado en la serie de animación Norteamericana (llamada Aventureros del Aire en Hispanoamérica) producida por The Walt Disney Company transmitido en 1990 como parte del bloque "The Disney Afternoon", con personajes adaptados del Libro de la Selva. El título original "TaleSpin" se deriva de la palabra "tailspin" significando lo rápido, ocasionalmente fatal, y/o descendiente de una aeronave en un espiral. De algún modo se traduce como "Cuentos Aéreos" describiendo una historia de vuelos y aventuras.

Fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/TaleSpin

Descarga:
Parche *.IPS:
http://www.mediafire.com/?422zdr6qh68k8au
ROM ya traducida:
http://www.mediafire.com/?97x6i2fee57kh54

________________________________________
IPS Patcher:
http://www.mediafire.com/?ji6yni9139cn1ro
Emulador de VirtuaNES en sus dos ultimas versiones:
http://www.mediafire.com/?c78fe8govms36w6
http://www.mediafire.com/?2ko0xd3oc01c3z6
________________________________________

Felix el Gato

El gato Félix, también conocido como Félix el gato, es un personaje animado de la era del cine mudo. Su pelaje negro, ojos blancos, y amplia sonrisa, junto a las situaciones surrealistas en la que sus historias se presentaban, contribuyeron a hacer de Félix uno de los personajes animados más reconocibles del mundo. Félix fue el primer personaje de animación en alcanzar un nivel de popularidad tan grande como para atraer a los espectadores con el solo reclamo de su aparición en una película.

Fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/El_gato_F%C3%A9lix

Parche *.IPS:
http://www.mediafire.com/?aiiqgz42lz9gk0m
ROM ya traducida:
http://www.mediafire.com/?twedmp836f91kgd

________________________________________
IPS Patcher:
http://www.mediafire.com/?ji6yni9139cn1ro
Emulador de VirtuaNES en sus dos ultimas versiones:
http://www.mediafire.com/?c78fe8govms36w6
http://www.mediafire.com/?2ko0xd3oc01c3z6
________________________________________

Adventure Island 4

Adventure Island (高橋名人の冒険島, Takahashi Meijin no Bouken Jima?, lit. "Master Takahashi's Adventure Island"), también conocido como Hudson's Adventure Island (en México se le conoce como "Capulinita", por el cómico Gaspar Henaine "Capulina") es un videojuego desarrollado y distribuido por Hudson Soft para las consolas NES, Game Boy, ordenador MSX, Consola Virtual de Wii, Game Boy Advance(Classic NES Series), y en los Teléfonos móviles.

Fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Adventure_Island_%28videojuego%29

Parche *.IPS:
http://www.mediafire.com/?hxsutm1pnnqfgcm
ROM ya traducida:
http://www.mediafire.com/?4g42zp7q36j785b
________________________________________
IPS Patcher:
http://www.mediafire.com/?ji6yni9139cn1ro
Emulador de VirtuaNES en sus dos ultimas versiones:
http://www.mediafire.com/?c78fe8govms36w6
http://www.mediafire.com/?2ko0xd3oc01c3z6
________________________________________

¿Quien soy? y algo de historia

Hola, mi nombre real es Alberto, soy padre de familia,Técnico en sistemas, 30 añetes por  (en 2012) este mundo y Gamer desde los 5!

Hace más de 4 años entre a practicar ROM Hacking, aunque mis conocimientos son muy limitados aprendí leyendo algunos tutoriales en inglés y español sobre las herramientas y técnicas más básicas, pero es hasta el día de hoy que voy a publicar mis parches y las ROM’s sobre las que trabaje (y vaya que fue mucho el trabajo… aunque no lo parezca).

El ROM Hacking requiere de grandes esfuerzos, paciencia y tiempo (sobre todo si eres un novato como yo :p ), pero si tienes en verdad voluntad para alcanzar tu meta lo lograras :D

Pondré algunas capturas e información de cada juego y traducción que suba a este Blog.

NOTA:
Si alguno está interesado en esta práctica envíeme un mensaje o comentario y me pondré en contacto, pero recuerda: no estoy todo el día pendiente de este Blog. Así que ten paciencia, quizá tarde algunos días, semanas o un par de meses en responder pero lo haré; Pues como todo padre de familia tengo verdaderas responsabilidades que no dan espera.

____________

Nintendo NES - Historia

EDITAR:
Aquí van las traducciones de los juegos de NES (Nintendo Entertainment System)

Nintendo Entertainment System (conocida también como NES o Nintendo NES) fue una videoconsola de ocho bits perteneciente a la tercera generación en la industria de los videojuegos. Fue lanzada por Nintendo en Norteamérica, Europa y Australia entre 1985 y 1987. En la mayor parte del continente asiático, incluyendo a Japón (donde se comercializó por primera vez en 1983), China, Vietnam, Singapur y Filipinas se la conoció con el nombre de Family Computer (ファミリーコンピュータ), abreviado comúnmente como Famicom (ファミコン escuchar ▶, o simplemente FC). En Corea del Sur se llamó Hyundai Comboy (현대 컴보이) y fue distribuida por Hyundai Electronics, mientras que en regiones como Rusia y el sur de Asia pasó a denominarse Dendy (Де́нди) y Tata Famicom, respectivamente. En 1990, la Super Nintendo reemplazó a Nintendo NES en el mercado.
Está considerada como la videoconsola más exitosa de su época y contribuyó a revitalizar de forma significativa la industria estadounidense de los videojuegos, la cual había sufrido previamente una debacle financiera que ocasionó que varias empresas especializadas quebraran, además de establecer el nivel estándar para consolas posteriores en aspectos primordiales como el diseño de cada juego y planteamiento de mandos.

Últimos años

Nintendo NES 2, la versión mejorada de la NES original apareció entre 1993 y 1994.

En los años 1990 surgieron sistemas tecnológicamente superiores a Nintendo NES (entre ellos Sega Mega Drive), los cuales habrían de marcar el fin del prevalecimiento en la industria de la NES. Eclipsada asimismo por la nueva Super Nintendo, la base de usuarios de la NES disminuyó de manera gradual con el paso del tiempo. A pesar de ello, Nintendo continuó comercializando el sistema en Norteamérica durante la primera mitad de la década, lanzando igualmente una nueva versión (conocida como NES 2 en América y HVC-101 en Japón), con tal de solventar muchos de los defectos en el diseño del hardware original.²⁹ Los últimos juegos que se distribuyeron para la NES fueron Takahashi Meijin no Bōken Jima IV (perteneciente a la serie Adventure Island) en Japón, mientras que Sunday Funday y Wario's Woods se convirtieron en sus últimos títulos publicados en Norteamérica (el primero de ellos sin licencia alguna, y el segundo siendo el único de su generación con una clasificación de la ESBR).³⁰ Debido a las ventas decrecientes y la ausencia de nuevos juegos, Nintendo of America descontinuó oficialmente el sistema en 1995. No obstante, Nintendo of Japan siguió produciendo nuevas unidades Famicom hasta septiembre de 2003,³¹ momento en el que finalmente descontinuó la línea. Aun cuando los desarrolladores cesaron la producción de dicho sistema, algunas franquicias exitosas de la NES se trasladaron a nuevas consolas (primordialmente a SNES), permaneciendo populares desde entonces. Ejemplos de estas son Super Mario Bros., The Legend of Zelda y Metroid (todas ellas de Nintendo), así como Mega Man (de Capcom), Castlevania (de Konami), Final Fantasy y Dragon Quest (Los 2 últimos de Square Enix respectivamente). A su vez, Nintendo of Japan siguió reparando Famicoms hasta el 31 de octubre de 2007, instante en que se hizo evidente una mayor escasez de los accesorios necesarios para el funcionamiento del sistema. Para cuando la NES dejó de existir en el mercado, más de 60 millones de unidades habían sido comercializadas a nivel mundial.

Fuentes:

http://es.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Entertainment_System

___________